| CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM | |||||
| VÀ HÓA CHẤT DẦU KHÍ SBD | Độc lập – Tự do – Hạnh phúc | |||||
| TP. Hồ Chí Minh, ngày tháng năm 2018 | ||||||
BÁO GIÁ CHO THUÊ MẶT BẰNG
Công ty CP Dịch vụ và Hóa chất Dầu khí SBD xin gửi đến Quý khách hàng báo giá cho thuê mặt bằng tại tầng 5 và tầng 15 Tòa nhà PVFCCo Building, chi tiết cụ thể như sau:
| STT | Thông tin đề xuất | Thông tin chi tiết | |
| 1 | Tòa nhà | Cao ốc văn phòng PVFCCo Building
Đ/c: 27 Đinh Bộ Lĩnh, P.24, Quận Bình Thạnh, Tp.HCM |
|
| 2 | Chủ đầu tư | Tổng Công ty Phân bón và Hóa chất Dầu khí-CTCP | |
| 3 | Quản lý Tòa nhà | Cty CP Dịch vụ và Hóa chất Dầu khí SBD | |
| 4 | Diện tích cho thuê | 460M2, Tầng 5, 15 (230M2/tầng) | |
| 5 | Thời hạn thuê | 26 tháng, kể từ ngày: 01/11/2018 đến 31/12/2020 | |
| 6 | Mục đích sử dụng | Khu vực thuê chỉ được sử dụng làm văn phòng và bất kỳ sự thay đổi mục đích sử dụng nào cũng phải được Bên cho Thuê chấp thuận trước bằng văn bản | |
| 7 | Giá thuê | 245.000 đồng/m2/tháng | |
| 8 | Phí dịch vụ | 65.000 đồng/m2/tháng
Các tiện ích sau đây sẽ bao gồm trong phí dịch vụ: – Điện chiếu sáng cho toàn bộ khu vực công cộng.– Thu dọn vệ sinh cho toàn bộ khu vực công cộng.– Nhân viên bảo vệ và camera CCTV 24 giờ.– Thu gom rác thải từ các điểm tập trung.– Nước phục vụ các khu vực vệ sinh.– Bảo dưỡng định kỳ toàn bộ các thiết bị tại Tòa nhà.– Dịch vụ kiểm soát côn trùng khu vực công cộng |
|
| 9 | Đơn giá điện sử dụng | Theo đồng hồ điện kế quý khách sử dụng.
Đơn giá của Cty Điện lực Sài gòn nhân với thời gian hoạt động của Tòa nhà ( 7h00 đến 19h00) công với 5% hao hụt. |
|
| 10 | Thời hạn thanh toán | Thanh toán 03 tháng 1 lần, vào 10 ngày đầu của tháng đầu tiên trong kỳ thanh toán. | |
| 11 | Thuế GTGT | Ngòai việc thanh tóan tiền thuê, Khách hàng sẽ phải trả thêm cho bên cho Thuê thuê Giá Trị gia tăng (V.A.T) hoặc bất kỳ các khoản thuế tương tự. Tất cả các khoản thanh tóan đề cập trong báo giá cho thuê này chưa bao gồm thuế V.A.T | |
| 12 | Diện tích sử dụng |
-Từ tầng G – tầng 15 cho thuê làm văn phòng |
|
| 13 | Số tầng cao |
15tầng nổi; 02 tầng hầm |
|
| 14 | Chỗ để xe |
|
|
| 15 | Điện cung cấp và Hệ thống điện dự phòng |
Bên cho thuê bảo đảm Cao ốc PVFCCo Building có máy phát điện 100% trong điều kiện bảo trì thường xuyên theo chuẩn.Giá điện được tính theo đơn giá cty Điện lực Sài Gòn và phần hao hụt 5%, theo thời gian hoạt động của Tòa nhà. |
|
| 16 | Viễn thông | Tòa nhà có đường truyền cáp quang. Khách thuê sẽ thanh tóan tất cả các lọai phí kết nối và sử dụng điện thọai, internet ….theo giá của Công ty Dịch vụ, Bên cho Thuê không tính thêm khỏan phí phục vụ nào khác | |
| 17 | Hệ thống điều hòa | Hệ thống điều hòa không khí được lắp đặt riêng trong khu vực thuê đảm bảo hoạt động ổn định | |
| 18 | Thang máy và thang bộ |
Có 02 thang máy sử dụng chung cho cả tòa nhà thông suốt từ tầng hầm 1 đến tầng 15.Có 02 lối thang bộ được thiết kế bên trong và ngoài Tòa nhà, 4 ống trượt thoát hiển đảm bảo cho việc thoát hiểm khi có sự cố cháy nổ. |
|
| 19 | Thời gian hoạt động |
– Thứ 2 đến thứ 6 : 7h30-18h00– Thứ 7 : 7h30-12h00Ngoài giờ hoạt động hành chính, tòa nhà luôn bố trí bảo vệ và nhân viên kỹ thuật trực 24/24 giờ. |
|
| 20 | Các điều kiện khác |
Đề xuất cho thuê này tùy thuộc vào hợp đồng cho thuê chuẩn, tất cả các điều khỏan và điều kiện đề cập trong đề xuất cho thuê sẽ là một phần của hợp đồng thuê được thỏa thuận bởi hai bên. |
Báo giá cho thuê trên có giá trị đến hết ngày 31/10/2018
Nếu Quý khách đồng ý cam kết đề xuất cho thuê này, xin vui lòng ký tên, đóng dấu chấp thuận dưới đây và gửi lại cho chúng tôi trong thời gian sớm nhất có thể. Sau đó chúng tôi sẽ ký kết và thực hiện các đề xuất nêu trên.
Trân trọng,
Chúng tôi đồng ý thuê với đề xuất nêu trên
ĐẠI DIỆN BÊN THUÊ ĐẠI DIỆN BÊN CHO THUÊ
